Se parli a un uomo in una lingua che capisce, gli viene in mente. Se gli parli nella sua lingua, questo va al suo cuore ”~ Nelson Mandela.
Stai programmando un viaggio in Giappone? Preoccupato per la barriera linguistica? Non esserlo! È facile imparare alcune utili frasi in giapponese prima del viaggio per tirare avanti. Per una rapida consultazione, ho creato questo elenco delle frasi più utili in giapponese per i turisti di seguito in modo da non dover setacciare Internet mettendo insieme bit e pezzi!
Queste sono le frasi che usavo quotidianamente nei miei viaggi in Giappone. Ti garantisco che questo ti aiuterà a ottenere il massimo dal tuo viaggio, poiché ho anche creato un super facile e Cheat sheet PDF scaricabile GRATUITAMENTE di queste frasi in modo da poterlo utilizzare offline quando sei in Giappone.
Sono un GRANDE fan dell'essere un turista invisibile quando viaggio (da qui il nome di questo blog). Sono anche fermamente convinto che sia possibile mimetizzarsi quando si è all'estero imparando un po 'di gergo locale. Deve essere uno dei modi migliori per non distinguersi come un turista stereotipato. Continua a leggere per saperne di più!
Contents
Questa guida al giapponese per i turisti coprirà:
- Note sulle frasi e sulla pronuncia giapponesi di base
- 20+ frasi utili in giapponese per i turisti
- Breve introduzione ai numeri
- Scarica GRATUITAMENTE il cheat sheet in PDF di frasi giapponesi per l'utilizzo offline
- Risorse aggiuntive per imparare il giapponese e dove trovarle
Pin me su Pinterest per dopo! 📌
Note sulle frasi e sulla pronuncia giapponesi di base
Naturalmente, ci sono altre dozzine di frasi giapponesi che potrei aggiungere a questa lista. Tuttavia, lo scopo di questo articolo è aiutarti a imparare le frasi più efficaci che utilizzerai quotidianamente come turista. C'è non c'è bisogno di diventare fluente in giapponese o lasciati scoraggiare dal compito di imparare TRE alfabeti (se non vuoi!)
Devo ammettere, però, che essere in grado di leggere Hiragana (quello swirly), Katakana (quello appuntito) e alcuni Kanji di base (derivati dal cinese) è SUPER utile quando ti muovi per il Giappone. È ancora meglio quando puoi leggere cosa c'è in alcuni degli interessanti cibi giapponesi nei minimarket!
Sono così felice di aver imparato a leggere prima del mio viaggio (anche se a volte non sapevo cosa stavo leggendo ma riuscivo a ricostruire il puzzle). Maggiori informazioni su questo alla fine dell'articolo.
Come regola generale con il giapponese, pronunciare le parole scomponendole nelle loro sillabe. In inglese e in altre lingue romanze tendiamo ad avere lettere che si fondono insieme per produrre alcuni suoni. Il giapponese non lo fa davvero, il che rende la pronuncia molto più facile!
SUGGERIMENTO: Una cosa da tenere presente, però: la maggior parte delle volte la lettera "u" è in qualche modo silenziosa, o il suo suono completo viene interrotto. Ad esempio, il suono "su" す è pronunciato principalmente con il solo suono "s", quindi la mia guida alla pronuncia qui sotto riflette questo.
Ecco più di 20 frasi super utili in giapponese per i turisti e un cheat sheet GRATUITO
Consiglio vivamente di ascoltare un po 'di audio giapponese così puoi imparare a pronunciare correttamente le parole e le frasi per evitare che la gente del posto ti guardi come se avessi due teste. Continua a leggere come Ho elencato dove puoi trovarli alla fine di questo articolo!
Il giapponese è una lingua molto basata su sillabe, vocalica, facile da pronunciare per gli anglofoni senza molte eccezioni. Descriverò in dettaglio ogni frase utile e il momento più appropriato per usarle di seguito.
Se preferisci guardare un file video per aiutarti a imparare, Ho creato questa piccola presentazione. Non includo la pronuncia audio all'interno del video poiché ho consigliato alcune opzioni audio in basso nella pagina per ulteriore aiuto. Inoltre, sono sicuro che nessuno vuole sentire una fitta del mio accento australiano sbirciare! (Psst, se non riesci a vederlo di seguito, disattiva semplicemente il blocco degli annunci):
SUGGERIMENTO: un piccolo disclaimer per le persone che hanno studiato a fondo il giapponese: ho studiato due corsi di giapponese che coprivano la lingua a livello principiante e ho chiesto agli espatriati che vivono in Giappone di correggere questa guida. Il mio consiglio di seguito è puramente così che i turisti possano trasmettere il loro messaggio ed essere compresi.
Quindi, tuffiamoci nelle frasi giapponesi più utili per i viaggiatori:
1. Salve: Konnichiwa こ ん に ち は
La famosa parola che probabilmente conosci già! "Konnichiwa こ ん に ち は" è utilizzato al meglio quando si incontrano e si salutano le persone.
2. Buongiorno: Ohayou gozaimasu お は よ う ご ざ い ま す
"Ohayou gozaimasu お は よ う ご ざ い ま す" è un po 'autoesplicativo. Sarai accolto con questa frase al mattino dal personale del tuo hotel o nei negozi. Assicurati di ricambiare il saluto e china leggermente la testa in cambio! Ma quanto inchinarsi? Consulta la mia guida per usare l'etichetta corretta in Giappone.
3. Buon pomeriggio: Konnichiwa こ ん に ち は
No, questo non è un errore di battitura! Per salutare qualcuno nel pomeriggio, si usa anche “konnichiwa こ ん に ち は”. Beh, immagino che sia una frase in meno che dovrai ricordare ora, eh.
4. Buonasera: Konbanwa こ ん ば ん は
Un po 'ovvio, "konbanwa こ ん ば ん は" è utile se hai finito di cenare in un ristorante e di salutare lo chef e il personale quando esci, o salutare il personale dell'hotel quando torni per la notte.
5. Arrivederci: Sayonara さ よ う な ら
Questo è usato come un addio finale, quando sai che potresti non vedere più quella persona. Comodo da usare se stai seguendo uno dei miei itinerari per il Giappone! Se sai che li rivedrai presto, "ja matane じ ゃ あ ま た ね" che significa "ci vediamo più tardi" è più appropriato.
6. Per favore: Kudasai く だ さ い
Puoi usare "kudasai く だ さ い" quando chiedi qualcosa, ad esempio quando acquisti articoli da un minimarket o acquisti biglietti del treno.
Se stai offrendo qualcosa, come permettere a qualcuno di entrare da una porta prima di te, "dozo" ど ぞ "e una mano aperta porteranno la tua gentilezza al livello successivo.
7. Grazie: Arigato gozaimas あ り が と う ご ざ い ま す
Lo ascolterai e lo userai MOLTO in Giappone. Se riesci a padroneggiare solo una delle frasi nel mio articolo, lascia che sia questa! Puoi anche usare "domo ど う も arigato" se vuoi essere super gentile.
8. Come stai ?: O genki des ka?お 元 気 で す か?
Ti potrebbe essere chiesto da personale di servizio o da persone amichevoli che incontri. Questo è ottimo da usare se parli con alcuni locali in un izakaya (pub in stile giapponese). È un ottimo rompighiaccio per aiutarti a praticare un po 'di giapponese.
9. Sto bene, grazie: Hai, genki des は い, 元 気 で す
Un modo educato per rispondere "come stai?" a chiunque lo chieda. Potrebbero continuare a pensare che il tuo vocabolario giapponese sia più ampio di quanto sembri!
10. Scusami / Scusa: Sumimasen す み ま せ ん
"Sumimasen す み ま せ ん" viene utilizzato per attirare l'attenzione di qualcuno. Al contrario, "gomennasai ご め ん な さ い" è la traduzione più letterale di "Mi dispiace", ma è più usata come scusa. Tuttavia, se incontri accidentalmente qualcuno, "sumimasen" è più comunemente usato.
11. Mi chiamo…: Watashi no namae wa… des 私 の 名 前 は… で す
Inserisci semplicemente il tuo nome dove sono i punti, ad esempio il mio è "watashi wa Alyse des". È utile sapere quando ti presenti a qualcuno che hai appena incontrato o quando effettui il check-in nel tuo hotel o alloggio.
12. Sì: Hai は い
13. No: Iie い い え
È abbastanza ovvio quando vorresti usare sì (hai は い), quindi non è necessaria alcuna spiegazione qui. Tuttavia, no (letteralmente "iie" い い え) è una storia diversa.
Poiché i giapponesi sono così gentili, non usano davvero la parola "no". Possono dire qualcosa che allude al significato di no, ma non dirlo direttamente.
Se dici "iie" per no potresti ricevere uno sguardo strano! Non hai intenzione di usarlo quando rifiuti qualcosa. "Chotto ち ょ っ と" che significa "è un po '…" è il modo più corretto per dire di no in giapponese.
Suggerimento del lettore: un altro utile sostituto di "iie" è "daijyobu desu" 大丈夫 で す. Può significare "sto bene" o "non preoccuparti" senza sembrare irrispettoso. Un modo più educato per dire che sarebbe "kekko desu" 結構 で す.
14. Vorrei …: … O kudasai … を く だ さ い
Perfetto da usare nei ristoranti o quando si mangia fuori, questo è un modo educato per chiedere il cibo o l'oggetto che desideri ordinare.
15. Cos'è questo ?: Kore wa nan des ka?こ れ は 何 で す か
Particolarmente utile quando si acquista cibo! Ricorda di imparare alcune possibili risposte come pollo (チ キ ン chikin), manzo (ビ ー フ beefu), maiale ポ ー ク maiale) o pesce 魚 (sakana). Ti consiglio anche di imparare i nomi dei cibi a cui sei contrario in modo da non ordinarli per errore.
16. Quanto costa?: Ikura des ka?い く ら で す か
Grande piccola frase per scoprire quanto costa qualcosa. Se non conosci i nomi dei numeri in giapponese quando rispondono, chiedi al negoziante di scriverlo. Ho una piccola guida ai numeri più in basso nella pagina per aiutarti. Per fortuna, dopo la seconda guerra mondiale, i giapponesi adottarono gli stessi numeri arabo-indù che usiamo nel mondo occidentale!
17. Il conto / assegno, per favore: Okaikei wo, onegaishimas
お 会計 を お 願 い し ま す
Una volta terminato il pasto in un ristorante, pronuncia questa comoda frase al cameriere affinché il conto / assegno ti venga portato per il pagamento.
18. Accettate carte di credito ?: Kurejittokado wa tsukaemas ka?
ク レ ジ ッ ト カ ー ド は 使 え ま す か?
I contanti sono il re in Giappone e di solito il modo preferito per pagare le cose. Se stai spendendo molto per un particolare articolo, questa è una frase utile per verificare che non è necessario prelevare contanti per effettuare l'acquisto.
19. Dov'è il bagno ?: Toire wa dokodes ka?
ト イ レ は ど こ で す か?
Quando la natura chiama, questa è una frase essenziale da sapere! Se stai cercando qualcos'altro oltre a una toilette, puoi sostituire la parola toilette "toire" con la cosa che stai cercando. Ad esempio, "eki 駅" (stazione ferroviaria) sarebbe "eki wa do ko des ka?" .
20. Sai parlare inglese ?: Eigo wa hanasemas ka?
英語 を 話 せ ま す か?
La parola per l'inglese "eigo 英語" è pronunciata più come "air-go". La maggior parte dei giapponesi scuoterà cortesemente la testa in risposta a questa domanda, nonostante abbia imparato un po 'di inglese a scuola. In generale, tendono ad essere un po 'timidi nel praticare il loro inglese perché non parlano correntemente.
Ma presto scoprirai che la loro definizione di non parlare inglese è diversa dalla tua! Nella mia esperienza, le persone che ho incontrato che hanno detto di non parlare molto l'inglese hanno parlato abbastanza bene da far passare il loro messaggio.
Nelle grandi città come Tokyo e Osaka, l'inglese sarà più ampiamente compreso, ma non tanto più a sud andrai verso Hiroshima. Mantieni le tue frasi brevi, semplici, chiare ed è probabile che sarai capito.
21. Puoi tradurre questo per me ?: Yakushite, kudasai?
訳 し て く だ さ い
Ottimo per chiedere a un madrelingua di tradurre una mappa cartacea, biglietti o qualsiasi altra cosa che non riesci a capire nel suo contesto.
22. Non capisco: Wakarimasen 分 か り ま せ ん
Se il giapponese sta diventando un po 'troppo per te, questa è una buona frase da usare. Potrebbe essere necessario lanciare alcuni gesti delle mani da qui!
23. Aiuto: Taskete た す け て
Se hai bisogno dell'aiuto della gente del posto, questa è la parola da usare. È particolarmente utile in caso di emergenza e hai bisogno di assistenza.
Breve introduzione ai numeri
Fortunatamente per gli anglofoni, i numeri arabi che tutti conosciamo e usiamo nel mondo occidentale sono ampiamente usati in Giappone. Questo ci rende facile leggere i numeri! La loro pronuncia è diversa, però.
Potresti vedere i numeri tradizionali in tutto il paese, ma personalmente non li ho visti utilizzati durante le mie 2 settimane in Giappone.
Se ti trovi in un negozio chiedendo una quantità di qualcosa, è bene poterlo fare pronuncia i numeri da 1 a 10 così puoi cavartela. Se tutto il resto fallisce, almeno puoi scriverlo!
⬇️ Prendi il tuo FOGLIO CHEAT GRATUITO per i turisti in giapponese qui!
Clicca sull'immagine sottostante per scaricare il mio PDF GRATUITO di tutte le frasi Ho elencato sopra. È super pratico in quanto puoi stamparlo per portarlo con te o memorizzarlo sul tuo telefono per l'utilizzo offline quando sei in giro per il Giappone!
Ma non è tutto … Non dimenticare di continuare a leggere di seguito per scoprire più risorse per imparare il giapponese e dove puoi trovarle!
Risorse aggiuntive per imparare il giapponese per i turisti
Se sei un amante dei libri come me, potresti utilizzare un frasario per studiare alcune frasi extra. Certo, oggigiorno è fin troppo facile usare app di lingue come Google Traduttore per svolgere tutto il lavoro duro (ma dov'è il divertimento in questo ?!).
Conoscere in anticipo alcune frasi giapponesi lo farà evita di dover utilizzare il pocket wifi o il roaming dati durante il tuo viaggio e avrai uno scambio più autentico con la gente del posto. Mettere le mani e le orecchie su un po 'di audio giapponese ti aiuterà a essere sulla buona strada per diventare un turista invisibile in Giappone!
Come puoi probabilmente intuire dalla foto sopra, ho un sacco di libri che mi hanno aiutato a prepararmi per il mio primo viaggio in Giappone e le visite successive. Sicuramente non ne hai bisogno, ma ho scoperto che ognuno mi ha aiutato in un modo diverso, che spiego di seguito.
Nota: i link sottostanti sono link di affiliazione. Potrei guadagnare commissioni sugli acquisti idonei.
Giapponese AJALT per persone indaffarate (ultimi prezzi, ordina qui)
Consigliato dall'università dove ho studiato un breve corso in giapponese, Japanese for Busy People was è un libro davvero utile in quanto non entra in una quantità folle di dettagli. Proprio le situazioni in cui useresti normalmente il giapponese per sopravvivere come turista (o lì per un viaggio d'affari).
Il libro contiene esercizi in modo da poter testare le tue conoscenze e include anche alcune note sulla cultura giapponese (ho anche scritto un mio articolo sulle cose da fare e da non fare quando visito il Giappone). Un CD audio di 70 minuti copre la pronuncia degli esercizi del libro, il che è fantastico.
Frasario e audio giapponese Berlitz (prezzi aggiornati, ordina qui)
Dopo aver usato esclusivamente frasari Lonely Planet per anni, sono stato introdotto ai frasari Berlitz da un corso di lingua a pagamento che ho seguito al mio college comunitario. Sebbene il contenuto sia molto simile a quello di Lonely Planet (più sotto), ho scoperto che alcune delle frasi di Berlitz erano più semplificate, il che le ha rese più facili da dire e da ricordare. I frasari sono anche compatti e coprono la maggior parte delle situazioni di viaggio.
Chineasy di Shaolan (ultimi prezzi, ordina qui)
Sopraffatto dal pensiero di oltre 2000 kanji? Chineasy diventerà il tuo migliore amico! Sebbene questo libro sia per aiutarti a imparare il cinese, è un punto di svolta quando impari il kanji (poiché deriva dal cinese).
La pronuncia dei simboli può essere diversa dal giapponese, ma questo libro è fantastico perché scompone facilmente i kanji in semplici immagini per aiutarti a ricordare cosa significano. Se dimentichi come dirle almeno sarai in grado di leggere le basi e sapere cosa significano, il che è perfetto se sei uno studente visivo come me.
Puoi anche fare un ulteriore passo avanti e giocare a Chineasy Memory Card Game: che modo divertente per imparare i kanji!
Frasario e audio giapponese Lonely Planet (prezzi più recenti, ordina qui)
Con la loro solida reputazione, Lonely Planet è il leader del settore quando si tratta di imparare una lingua per viaggiare. Questo frasario giapponese copre quasi tutte le situazioni che ti aspetteresti quando viaggi e fornisce la fonetica di parole straniere. Come con Berlitz, questo libro è compatto e tascabile, quindi è perfetto per gli spostamenti. Rende facile rispolverare le tue frasi giapponesi sull'aereo prima di arrivarci (senza dover fare affidamento sul wifi tascabile)!
SUGGERIMENTO: Specifico per il giapponese: l'audio della Lonely Planet è inutile per un principiante. Il nativo parla le frasi giapponesi così velocemente ed è molto difficile per un principiante determinare cosa è stato detto. L'audio Berlitz è un'alternativa molto migliore, quindi consiglio vivamente Berlitz.
Lonely Planet Small Talk Asia (ultimi prezzi, ordina qui)
Questo è un piccolo frasario pratico se hai intenzione di visitare il Giappone e altri paesi asiatici. Small Talk Asia copre le frasi di sopravvivenza di base di cui avrai bisogno in giapponese, cantonese, coreano, laotiano, thailandese, vietnamita e altro ancora. All'inizio di ogni capitolo c'è una tabella utilissima su come pronunciare le vocali e su come possono cambiare il significato delle parole se non pronunciate correttamente. Molto utile sapere!
Concludendo l'apprendimento del giapponese per i turisti
Se sei arrivato così lontano, devi essere davvero entusiasta di imparare il giapponese, quindi ti auguro il meglio per il tuo viaggio di apprendimento. Ora sei pronto per seguire le frasi di base di cui avrai bisogno in Giappone, nonché come pronunciarle e il contesto migliore per utilizzarle. Spero che troverai utile anche il mio cheat sheet PDF gratuito!
Affamato di più? Di cui ho scritto un sacco di suggerimenti e trucchi per il Giappone, incentrato su come essere un turista invisibile mentre sei lì. Se è il tuo primo viaggio o rivisitazione, il mio popolare Archivio di articoli in Giappone include cose da fare e da non fare per la visita, itinerari dettagliati, gemme nascoste, guide della città e molto altro ancora. Perché non dai un'occhiata mentre sei qui?
Se l'hai trovato utile o conosci qualcuno che sta programmando un viaggio in Giappone, condividilo in giro perché in cambio mi aiuta davvero! Puoi anche venire e unirti a me su Facebook, Pinterest, Instagram e TikTok per ulteriore ispirazione dal Giappone!
Fino alla prossima volta,
Mi piace? Fissalo! 📌
Questo post sulle frasi giapponesi per turisti contiene alcuni link di affiliazione, senza alcun costo aggiuntivo per te. Potrei guadagnare una piccola commissione se decidi di effettuare un acquisto. Come sempre, consiglio solo un prodotto o un servizio che amo e utilizzo sinceramente!
